quarta-feira, 20 de maio de 2009

Corinthians x Fluminense

Did you know that thanks to the Corinthians Fluminense Corinthians is called?
In 2010 this story will make 100 years. The Corinthian, of London, was one of the world's most famous teams, and came to Brazil at the invitation of touring Fluminense. In his first game, on 24 August 1910, the English golearam himself Tricolor carioca by 10 to 1. Days later, the Corinthian English also played in São Paulo, drawing five workers in the neighborhood of Bom Retiro to found the Sport Club Corinthians Paulista.


Despite this historical connection, however, the Corinthians Sao Paulo and Fluminense took to face. The first game between the two, a friendly, would happen more than 22 years after the founding corintiana, on April 16, 1933. Playing in Laranjeiras in an afternoon of Sunday, Flu and Corinthians tied at 4-4.

Você sabia que é graças ao Fluminense que o Corinthians se chama Corinthians?
Em 2010 essa história vai fazer 100 anos. O Corinthian, de Londres, era um dos times mais famosos do mundo, e veio ao Brasil excursionar a convite do Fluminense. Em seu primeiro jogo, no dia 24 de agosto de 1910, os ingleses golearam o próprio Tricolor carioca por 10 a 1. Dias depois, o Corinthian inglês jogou também em São Paulo, inspirando cinco operários do bairro do Bom Retiro a fundar o Sport Club Corinthians Paulista.

Corinthian inglês em visita ao Brasil, 1910

Apesar dessa ligação histórica, porém, o Corinthians paulista e o Fluminense demoraram para se enfrentar. O primeiro jogo entre os dois, um amistoso, só iria acontece mais de 22 anos depois da fundação corintiana, no dia 16 de abril de 1933. Jogando nas Laranjeiras em uma tarde de domingo, Flu e Corinthians empataram em 4 a 4.

Nenhum comentário: